Το έργο μάς μεταφέρει στο Κουλιέντσικοφ, ένα απομονωμένο χωριό στη Ρωσία του 19ου αιώνα, όπου οι κάτοικοι είναι καταραμένοι να γεννιούνται και να πεθαίνουν… ηλίθιοι. Μια κατάρα 200 ετών, που μόνο αν την πιστέψεις σε αγγίζει. Όταν ένας νεαρός δάσκαλος φτάνει στο χωριό, έρχεται αντιμέτωπος με μια αλήθεια πολύ πιο σύνθετη από αυτή που του παρουσιάζουν: η άγνοια δεν είναι μοίρα, αλλά επιλογή.
Η παράσταση, διατηρώντας το καταιγιστικό χιούμορ και τους εκρηκτικούς χαρακτήρες του Νιλ Σάιμον, ανοίγει νέες αναγνώσεις πάνω στη σύγχρονη «ηλιθιότητα» της εποχής μας. Το κινητό τηλέφωνο, η διαρκής σύνδεση και η ψευδαίσθηση της γνώσης γίνονται το προσωπικό Κουλιέντσικοφ του καθενός μας.
Η ιστορία πίσω από τη δημιουργία του έργου είναι η ίδια κωμική. «Πρόκειται για ένα εκπληκτικό έργο το οποίο παρεπιπτόντως γράφηκε πολύ ηλίθια», εξηγεί ο Πέτρος Μαλιάρας. «Ενώ χώριζε με τη γυναίκα του και μη θέλοντας να μην της δώσει τα δικαιώματα από το επόμενό του έργο, ο Νιλ Σάιμον γράφει το 1981 τους Ηλίθιους με σκοπό να πατώσει το έργο. Το αποτέλεσμα; Παγκόσμια επιτυχία.
Το έργο, όπως λέει ο σκηνοθέτης της παράστασης, εξελίσσεται ως «πραγματικά πάρα πολύ κωμικό, με πολλές εναλλαγές, φοβερούς χαρακτήρες, φοβερές προσωπικότητες, καρικατούρες».
Η προσέγγιση του Πέτρου Μαλιάρα στο κλασικό έργοαντανακλά τις σύγχρονες ανησυχίες. «Η δικιά μας η προσέγγιση έχει να κάνει σε έναν βαθμό με το πόσο το κινητό μπαίνει στη ζωή μας και πόσο το κινητό είναι το Κουλιέντσικοφ το προσωπικό Κουλιέντσικοφ του καθενός μας», εξηγεί. «Η παράσταση χρησιμοποιεί κινητό και κάμερα επί σκηνής, δημιουργώντας μια διπλή οπτική: Βλέπουμε τους χαρακτήρες να μιλάνε και να απευθύνονται στο κοινό και ζωντανά επί σκηνής, αλλά και σε προβολή μέσω κινητού».
Ο σκηνοθέτης εκφράζει ανοιχτά την ανησυχία του για τον εγκλωβισμό που προκαλεί η τεχνολογία. «Σίγουρα δεν μας κάνει πιο έξυπνους. Χάνουμε πάρα πολλή γνώση – σκεφτείτε μόνο πόσα βιβλία μένουν αδιάβαστα».
Το έργο του Νιλ Σάιμον διατηρεί τη δυναμική του χάρη στους έντονους, σχεδόν καρικατουρίστικους χαρακτήρες του. Στο Κουλιέντσικοφ συναντά κανείς μια πλήρη κοινωνική διαστρωμάτωση: τον κόμη που ελέγχει την «κατάρα», τον γιατρό και την οικογένειά του, τη φουρνάρισσα, την ταχυδρόμο, τον βοσκό, τους εμπόρους. Όλοι συνθέτουν μια μικρογραφία κοινωνίας, όπου η επανάληψη, ο φόβος και η παράδοση λειτουργούν ως μηχανισμοί αυτοσυντήρησης της άγνοιας. Η σκηνογραφία και τα κοστούμια ενισχύουν αυτή την εικόνα, δημιουργώντας έναν κόσμο ταυτόχρονα παραμυθένιο και οικείο.
Κάτω από την κωμωδία, το έργο κρύβει στρώματα βαθύτερου νοήματος, όπως εξηγεί ο Πέτρος Μαλιάρας: «Τι προσπαθούν τελικά να κάνουν οι δάσκαλοι που θα έρθουν στη ζωή μας; Θα έρθουν να μας γλιτώσουν; Μπορούν αυτόματα και μαγικά να μας βγάλουν από μια άγνοια; Μπορούμε ναβγούμε από αυτή την άγνοια μόνοι μας; Και πόσο υπεύθυνοι είμαστε ώστε να μην ζούμε στην ηλιθιότητά μας;»
Η επιλογή να ξεκινήσει η χρονιά με κωμωδία έχει κι αυτή το νόημά της.«Επιδιώκουμε να ξεκινάμε πάντατη χρονιά με χαρά και ευαισθησία», λέει ο σκηνοθέτης.
«Οι Ηλίθιοι» του Νιλ Σάιμον
12 και 13 Ιανουαρίου 2026, 21.00
Συντελεστές Παράστασης
Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές
Σκηνοθεσία/Μουσική Επιμέλεια: Πέτρος Μαλιάρας
Σκηνογραφία/Ενδυματολογία: Δημήτρης Γεωργόπουλος
Εικαστική Επιμέλεια Σκηνικών: Δαμιανός Οικονομίδης
Χορογραφίες/Κινησιολογία:Αφροδίτη Γεωργιάδου
Ηχοληψία/Τεχνικός Ήχου: Αλέξανδρος Καροτσέρης
Φωτισμοί: Κυριάκος Αλεξιάδης
ΒοηθόςΣκηνοθέτη:Νικόλαος Ψυχαράκης
Φωτογραφίες: Νίκος Μάνος
Στήσιμο αφίσας: ΚώνναΚετίκογλου
Οργάνωση Παραγωγής-Προβολή: Μανώλης Γκιλιόπουλος
Τους ρόλους ερμηνεύουν (αλφαβητικά): Ολυμπία Γιαγτζόγλου, Κωνσταντίνος Ζήνδρος, Κατερίνα Ζωγραφοπούλου, Γρηγόρης Ίτσκος, Δαμιανός Οικονομίδης, Φωτεινή Παπαδοπούλου, Δήμητρα Σαχπατζίδου, Ελένη Σοφούλη, Νικόλαος Ψυχαράκης
Special Guest: Φανή Κονδάρα
Προπώληση εισιτηρίων: more.com
