Το δημοσίευμα αναφέρει πως το Ηνωμένο Βασίλειο ανακοίνωσε ότι εξετάζει το ενδεχόμενο να ενταχθεί στη σύμβαση Pan-Euro-Mediterranean (PEM) στο πλαίσιο της νέας εμπορικής στρατηγικής που δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα, υποστηρίζοντας ότι θα μπορούσε να συμβάλει στην τόνωση των εξαγωγών αγαθών του Ηνωμένου Βασιλείου.
Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει καταστήσει σαφές στο Λονδίνο ότι δεν θα υποστηρίξει προς το παρόν μια τέτοια κίνηση, σύμφωνα με τέσσερις άτομα που είναι εξοικειωμένα με τις συζητήσεις, σε μια κίνηση που οι αξιωματούχοι αναγνώρισαν ότι «απογοήτευσε» την Ντάουνινγκ Στριτ.
Η εμπλοκή αυτή είναι το πρώτο σημάδι τριβής μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ από τότε που οι δύο πλευρές ανακοίνωσαν την «επανεκκίνηση» των σχέσεών τους στις 18 Μαΐου, υποσχόμενες να βελτιώσουν τις ρυθμίσεις για το εμπόριο ενέργειας και να υπογράψουν τη λεγόμενη κτηνιατρική συμφωνία για την κατάργηση των ελέγχων στις εξαγωγές γεωργικών προϊόντων διατροφής.