Η συνεργασία των δύο συλλόγων έχει σχεδόν ολοκληρωθεί, με τον παίκτη να ταξιδεύει το μεσημέρι του Σαββάτου (30/8 – 14:50) για να ενσωματωθεί στον «Δικέφαλο».
Ο ΠΑΟΚ θα τον αποκτήσει με τη μορφή δανεισμού και δικαίωμα αγοράς στο τέλος της σεζόν. Αν όλα εξελιχθούν θετικά και αμφότερες οι πλευρές μείνουν ικανοποιημένες, ο Βολιάκο θα συνεχίσει να αγωνίζεται στην Τούμπα για ακόμη τρία χρόνια.
Ο ποδοσφαιριστής θα φτάσει στην Ελλάδα μέσω Μιλάνου, ώστε να ολοκληρώσει τις τυπικές διαδικασίες, να περάσει τις καθιερωμένες ιατρικές εξετάσεις και να βάλει την υπογραφή του στο συμβόλαιο με τους «ασπρόμαυρους».